2022-11-30 11:28:03
Копирайтер-эксперт, лингвист (английский), редактор и переводчик на технологические, экономические, традиционные индустриальные, финансовые, IT, DeFi, Web3, NFT, Fintech, финансы, Metaverse, P2E, M2E, Blockchain и иные тематики с 17-летним опытом работы
— Пишу статьи, аналитические материалы, SEO статьи, посты, пресс-релизы, презентации, Digest, Dev blog, и многие другие материалы;
— Пишу продающие тексты любого формата и любой сложности на английском языке уровня native;
— Адаптирую любые тексты под аудитории разных стран;
— Перевожу русские тексты на английский;
— Редактирую английские тексты;
— Пишу любого рода материалы - статьи, пресс-релизы, SMM тексты, продающие тексты, аналитические статьи, интервью, dеv-blog, верстаю сайты, редактирую и перевожу WP, и многое другое.
Опыт:
— Официальный редактор и переводчик ООН (United Nations) и ITU (International Telecommunications Union);
— Работал глав-редактором и специалистом по коммуникациям в KPMG;
— Работал переводчиком в ABBYY, Awatera, Neotech, Traktat и других бюро;
— Автор материалов для Binance Exchange, ByBit, AAX, НорНикель, BellSoft, Social Links, Kaspersky и многих других;
— По второму высшему образованию лингвист English Major из американского университета;
— 17 лет опыта работы переводчиком/копирайтером и преподавателем английского
— Сертифицированный преподаватель IB DP;
— 5 лет пишу про блокчейн, 8 лет про IT;
— Работал глав-редактором во многих международных компаниях;
— Уровень native, по второму высшему образованию лингвист, выпускник американского университета.
— Работал редактором /переводчиком /копирайтером для многих крипто проектов, включая Binance, Bybit, AAX, reBaked, Fragma, Mercuryo, Vinci, UpTrend, Magas, Flexe, ChangeNOW, HOQU, Ubex, Adhive, Waves, Humans, Cryptics, DeCenter, CityLife, P2L, Xena, Credits, CINDX, W12, Roobee, и во многиx других (70+ проектов);
— Перевел, вычитал, написал и дописал многие WP. Также перевел сайты многих проектов. Автор сотен статей, пресс-релизов, обзоров, анонсов для разных крипто изданий и журналов, включая Investing, Forbes, Cointelegraph и другие;
Контакты: @RomanBrus
Примеры работ:
https://docs.google.com/document/d/1QTq87-CSV3Bue9vQBSd8U3zFbu2l0Xa3KANc5IrIdF0/edit?usp=sharin
1.3K viewsJim Koker, 08:28
К
