2022-11-08 16:11:02
Пауль Низон «canto».
Как и предыдущая моя рекомендация - также весьма модернистская повесть - характеризуется сбитым таймингом и отсутствием четко выраженной структуры повествования.
Но, по сути своей, она является антиподом Комбе - легкий, яркий, скачущий слог.
Опять же, образы возникают в голове мгновенно, ты ощущаешь собственное присутствие в его описаниях - солнце тебя жарит, а запах кофе проникает в ноздри.
Речь идет про Рим, а с моей большей и трепетной любовью к Италии, здесь я встретил самый схожий со мной восторг от этой культуры.
Слепок момента в кафе, при всей своей простоте, является самых похожим на то, что мне приходит в голову при словах "итальянское местечковое заведение".
«В баре, где мы завтракаем, бармен, услышав громким голосом произнесенный заказ, со звяканьем ставит на жестяную поверхность стойки три блюдца, говорит «pronto signori», потом ставит на блюдца две чашки — и тут же нежный запах облачками пара струится вверх — потом свободной рукой берется за рычаг кофейной машины и выставляет третью чашечку со словами «due caffe, uno macchiato», осторожно подливая горячее пенное молоко. (Копна черных волос над белой курткой, белый фартук, на уровне которого клубится, поднимаясь вверх, горячий кофейный пар; проворный, все время смеется.) «Почему вы всегда смеетесь?» — спрашивает пожилая дама, входя. «А я всегда смеюсь: наверное, когда конец света настанет, я все равно буду смеяться».
#книжки
65 views13:11
М
