Переводчик в нашей рубрике #заглянутьЗаШирму
Незаменимый сотрудник в любом бизнесе, работающем на международную аудиторию
.
Сделать качественный перевод может не каждый. Важно сохранить смысл, ton of voice и посыл текста. А так же перенести или локализовать шутки
Для этого переводчику нужно иметь базу знаний по крипте, понимать технические термины и отслеживать новостную повестку.
Если компания нашла “своего” человека, который быстро и качественно выполнил перевод, то она будет с ним сотрудничать дальше. Так с фриланса можно перейти в штат компании и заиметь уже стабильную хорошо оплачиваемую работу
Так и в нашем примере: заказчику понравилась скорость и качество выполненного перевода, поэтому он в течение месяца работал с сотрудником.
Сколько он заработал за первый месяц:
Оплата: 1750$
Цена за слово: 0.1$
На больших объемах цена за слово может снижаться до 40%, но это выгодно обеим сторонам. Сотрудник единоразово получает большой заказ и оплату за него, а компания экономит на переводе серьезного по объему материала.
По сравнению с классическим сектором фриланс-переводчиков, цена за слово у криптовых примерно в два раза выше, а конкуренция в десятки раз ниже. Так что это отличный вариант работы для людей, хорошо владеющих несколькими языками.
Есть у нас в сообществе переводчики? Попробуйте хорошо перевести текст на картинке и отпишитесь в нашем чате. Это отличная возможность заявить о себе
#переводчик #зарплатавКрипте
